Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

излившаяся порода

  • 1 rozlitá hornina

    České-ruský slovník > rozlitá hornina

  • 2 sopečná hornina

    České-ruský slovník > sopečná hornina

  • 3 vulkanická hornina

    České-ruský slovník > vulkanická hornina

  • 4 výlevná hornina

    České-ruský slovník > výlevná hornina

  • 5 extrusive rock

    English-Russian mining dictionary > extrusive rock

  • 6 extrusive rock

    English-Russian mining dictionary > extrusive rock

  • 7 efuzívní hornina

    • излившаяся порода
    • эффузивная порода
    * * *

    České-ruský slovník > efuzívní hornina

  • 8 effusives Gestein

    излившаяся порода
    эффузивная порода

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > effusives Gestein

  • 9 extrusive rock

    3) Горное дело: излившаяся порода
    4) Нефтегазовая техника экструзивная порода
    5) Нефтепромысловый: эффузивная горная порода

    Универсальный англо-русский словарь > extrusive rock

  • 10 Gestein

    n
    горная порода (см. также Gesteine) das Gestein heben разрыхлять породу
    □ Gestein, alkalisches щелочная порода
    □ Gestein, allochtones аллохтонная горная порода
    □ Gestein, alteruptives палеотипная эффузивная порода
    □ Gestein, anatektisches анатектическая горная порода
    □ Gestein, anchimonomineralisches почти мономинеральная горная порода
    □ Gestein, anstehendes материнская [коренная] порода
    □ Gestein, apomagmatisches апомагматическая горная порода
    □ Gestein, aufstehendes выходы коренной породы
    □ Gestein, autochthones автохтонная горная порода
    □ Gestein, basisches основная горная порода
    □ Gestein, bergartiges рудоносная горная порода
    □ Gestein, bituminöses битуминозная горная порода
    □ Gestein, blasiges пузыристая горная порода
    □ Gestein, blätt (e)riges листоватая горная порода
    □ Gestein, brüchiges ломкая [легко вызывающая обвал] горная порода
    □ Gestein, cavernöses пещеристая горная порода
    □ Gestein, cenotypes кайнотипная горная порода
    □ Gestein, detritisches детритовая горная порода
    □ Gestein, dialytisches диалитическая горная порода
    □ Gestein, diaschistes диасхистовая (жильная) горная порода
    □ Gestein, dichtes плотная горная порода
    □ Gestein, drusiges друзитовая горная порода
    □ Gestein, durchlässiges (водо)проницаемая горная порода
    □ Gestein, effusives эффузивная [вулканическая, излившаяся] горная порода
    □ Gestein, einfaches простая [мономинеральная] горная порода
    □ Gestein, endogenes эндогенная горная порода
    □ Gestein, eruptives изверженная [магматическая] горная порода
    □ Gestein, feinklastisches тонкообломочная горная порода, пелит
    □ Gestein, flachgelagertes горизонтальнозалегающая или пологозалегающая плитчатая горная порода
    □ Gestein, flüchtiges ненадёжная горная порода (угрожающая обвалом и пропускающая воду)
    □ Gestein, gasführendes газоносная горная порода
    □ Gestein, gebändertes полосчатая [ленточная] горная порода
    □ Gestein, gebrochenes ломкая горная порода
    □ Gestein, gefrittetes обожжённая горная порода (лавой или в результате подземных пожаров)
    □ Gestein, gelliges жарг. весьма крепкая порода
    □ Gestein, gemengtes сложная горная порода (состоящая из двух и более минералов)
    □ Gestein, gesättigtes насыщенная горная порода
    □ Gestein, geschichtetes слоистая горная порода
    □ Gestein, geschiefertes рассланцованная горная порода
    □ Gestein, glasiges стекловидная горная порода
    □ Gestein, glaziales горная порода ледникового происхождения
    □ Gestein, gleichartiges однородная горная порода
    □ Gestein, grobklastisches грубообломочная горная порода
    □ Gestein, grobkörniges грубозернистая горная порода
    □ Gestein, halbkristallinisches полукристаллическая горная порода
    □ Gestein, hyalines стекловатая горная порода
    □ Gestein, hyaloplasmatisches горная порода с миндалекаменной текстурой
    □ Gestein, hydatogenes гидатогенная горная порода (отложившаяся в воде)
    □ Gestein, hypabyssisches гипабиссальная горная порода
    □ Gestein, intermediäres горная порода среднего состава
    □ Gestein, jungvulkanisches кайнотипная эффузивная порода
    □ Gestein, kalkiges известковая горная порода
    □ Gestein, kieseliges кремнистая горная порода
    □ Gestein, klastisches обломочная горная порода
    □ Gestein, kleimiges см. Gestein, klemmiges
    □ Gestein, kleinklastisches мелкообломочная горная порода
    □ Gestein, kleinkörniges мелкозернистая горная порода
    □ Gestein, klemmiges вязкая горная порода
    □ Gestein, kohäsionsloses рыхлая горная порода
    □ Gestein, körniges зернистая горная порода
    □ Gestein, kristallines кристаллическая горная порода
    □ Gestein, kristallinkörniges кристаллическизернистая горная порода
    □ Gestein, kryptoklastisches криптокластическая горная порода
    □ Gestein, lockeres рыхлая горная порода
    □ Gestein, loses [обломочная] горная порода
    □ Gestein, magmatisches магматическая [изверженная] порода
    □ Gestein, makroklastisches крупнообломочная горная порода
    □ Gestein, massiges массивная [плотная] горная порода
    □ Gestein, melanokrates меланократовая (тёмная) горная порода
    □ Gestein, metamorphes метаморфическая горная порода
    □ Gestein, metasomatisches метасоматическая горная порода
    □ Gestein, mikroklastisches тонкообломочная горная порода
    □ Gestein, minerogenes горная порода неорганического происхождения
    □ Gestein, monogenes моногенная [мономиктовая] горная порода
    □ Gestein, neovulkanisches неотипная эффузивная горная порода
    □ Gestein, nutzbares полезное ископаемое
    □ Gestein, ödes безрудная горная порода
    □ Gestein, ölführendes нефтеносная горная порода
    □ Gestein, oolithisches оолитовая горная порода
    □ Gestein, organogenes органогенная горная порода
    □ Gestein, ortschickiges жарг. некрепкая горная порода
    □ Gestein, paläotypes палеотипная эффузивная порода
    □ Gestein, paläovulkanisches см. Gestein, paläotypes
    □ Gestein, panidiomorphkörniges панидиоморфнозернистая горная порода
    □ Gestein, perlitisches перлит
    □ Gestein, phytogenes фитогенная горная порода (напр., ископаемый уголь)
    □ Gestein, plastisches пластическая горная порода
    □ Gestein, plutonisches интрузивная порода
    □ Gestein, polymiktes полимиктовая горная порода (состоящая из обломков)
    □ Gestein, poröses пористая горная порода
    □ Gestein, porphyrisches порфировая горная порода
    □ Gestein, pyroklastisches пирокластическая горная порода (вулканический туф)
    □ Gestein, quellendes разбухающая горная порода
    □ Gestein, regeneriertes вторичная горная порода
    □ Gestein, riesenkörniges гигантокристаллическая горная порода
    □ Gestein, sandiges песчаная горная порода
    □ Gestein, saures кислая горная порода
    □ Gestein, schaumiges пузыристая горная порода
    □ Gestein, scheinbardichtes горная порода, кажущаяся плотной
    □ Gestein, schichtiges слоистая горная порода
    □ Gestein, schiefriges сланцеватая горная порода
    □ Gestein, schlackiges шлаковидная горная порода
    □ Gestein, sekundäres вторичная горная порода
    □ Gestein, semiklastisches горная порода, состоящая в значительной степени из обломков
    □ Gestein, semikristallines полукристаллическая горная порода
    □ Gestein, sphärolithisches горная порода со сферолитовой текстурой
    □ Gestein, standfestes горная порода, устойчивая против выветривания
    □ Gestein, subaerisches эоловая [субаэральная] горная порода
    □ Gestein, taubes пустая порода
    □ Gestein, tektonoblastisches тектонобластическая горная порода
    □ Gestein, toniges глинистая горная порода
    □ Gestein, typomorphes типоморфная горная порода
    □ Gestein, ultrabasisches ультраосновная горная порода, гипербазит
    □ Gestein, unartiges жарг. безрудная горная порода
    □ Gestein, undurchlässiges (водо)непроницаемая горная порода
    □ Gestein, ungesättigtes недонасыщенная горная порода
    □ Gestein, ungeschichtetes неслоистая горная порода
    □ Gestein, ungleichartiges неоднородная горная порода
    □ Gestein, unschneidiges крепкая [твёрдая] горная порода
    □ Gestein, untersättigtes недонасыщенная горная порода
    □ Gestein, unverwittertes невыветрелая горная порода
    □ Gestein, ursprüngliches первичная горная порода
    □ Gestein, verwittertes выветрелая горная порода
    □ Gestein, vorquartäres коренная [дочетвертичная] горная порода
    □ Gestein, vulkanisches эффузивная [вулканическая, излившаяся] порода
    □ Gestein, wasserführendes водоносная горная порода
    □ Gestein, wassertragendes водоносная горная порода
    □ Gestein, weiches мягкая горная порода
    □ Gestein, wildes жарг. горная порода, уменьшающая рудоносность жилы, постепенно замещая рудное тело
    □ Gestein, zelliges ячеистая [пористая] горная порода
    □ Gestein, zerklüftetes трещиноватая горная порода
    □ Gestein, zoogenes зоогенная горная порода
    □ Gestein, zoophores зоофорная [богатая окаменелостями] горная порода

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gestein

  • 11 effusive rock

    2) Нефтепромысловый: эффузивная горная порода

    Универсальный англо-русский словарь > effusive rock

  • 12 effusives Gestein

    прил.
    геол. вулканическая горная порода, излившаяся горная порода, излившаяся порода, эффузивная горная порода, эффузивная порода

    Универсальный немецко-русский словарь > effusives Gestein

  • 13 extrusive rock

    • вулканическая, излившаяся порода
    • вулканическая, экструзивная или излившаяся порода
    • вулканическая, экструзивная порода

    English-Russian dictionary of geology > extrusive rock

  • 14 vulkanisches Gestein

    прил.
    1) геол. вулканическая порода, излившаяся порода, эффузивная порода
    3) горн. вулканическая горная порода, изверженная горная порода, изверженные горные породы

    Универсальный немецко-русский словарь > vulkanisches Gestein

  • 15 effusive rock

    English-Russian dictionary of geology > effusive rock

  • 16 superfusives Gestein

    прил.
    геол. излившаяся порода, суперфузивная порода, эффузивная порода

    Универсальный немецко-русский словарь > superfusives Gestein

  • 17 superfusives Gestein

    устар. излившаяся порода
    устар. суперфузивная порода
    устар. эффузивная порода

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > superfusives Gestein

  • 18 vulkanisches Gestein

    вулканическая порода
    излившаяся порода
    эффузивная порода

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > vulkanisches Gestein

  • 19 Lavagestein

    n

    Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Lavagestein

  • 20 effusive rock

    излившаяся ( эффузивная) вулканическая порода

    Англо-русский словарь дорожника > effusive rock

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Туф вулканический — – пористая горная порода, образовавшаяся из твердых продуктов вулканического извержения. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Туф вулканический… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • БАЗАЛЬТ — широко распространенная вулканическая (излившаяся) порода, образующая базальтовые лавы. Базальты в химическом и минералогическом отношении являются эффузивными аналогами габбро. Цвет их черный или почти черный, строение от тонкозернистого до… …   Энциклопедия Кольера

  • ДАЦИТ — или кварцевый андезит (синоним, употребительный в англоязычной литературе, но не принятый в России), вулканическая (излившаяся) порода, обычно светлоокрашенная. Встречается довольно редко. Отличается от риолита более высоким содержанием… …   Энциклопедия Кольера

  • Базальт — темная кайнотипная вулк. п., являющаяся эффузивным эквивалентом габбро, состоящая гл. обр. из основного плагиоклаза (лабрадора, битовнита или даже анортита), авгита и часто оливина. Обычно присутствует магнетит или ильменит. Порода то целиком… …   Геологическая энциклопедия

  • АНДЕЗИТ — Вид полевого шпата, назван так по месту своего нахождения в Андах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНДЕЗИТ Название обширной группы новейших вулканических пород, весьма распространенных в Андах,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БАЗАЛЬТ — БАЗАЛЬТ, темная, часто черная, основная излившаяся горная порода, по хим. и минеральному составу одинаковая с глубинной породой «габбро». Главные минералы Б.: основные плагиоклазы, авгит и часто оливин. Месторасположение в СССР Кавказ …   Большая медицинская энциклопедия

  • Базальты — – излившиеся изверженные плотные черные или темно серые, обычно неполнокристаллические горные породы, состоящие главным образом из основного плагиоклаза, авгита или оливина, представляющие собой плотную застывшую лаву в виде стекловатой… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ВУЛКАНИЧЕСКИЕ СТЕКЛА — (обсидиан, перлит, пехштейн), стекловатые излившиеся породы продукты быстрого затвердевания лав. Обсидиан изверженная порода, состоящая в основном или целиком из природного вулканического стекла. Он плотный и темный (коричневый, серый, реже… …   Энциклопедия Кольера

  • АНДЕЗИТ — [нем. Andesit, от Andes (Анды) назв. горной системы в Юж. Америке] излившаяся средняя горная порода, состоящая гл. обр. из плагиоклаза, стекловатой осн. массы и темноцветного минерала (амфибола, биотита или пироксена). Плотн. 2800 3600 кг/м3;… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • БАЗАЛЬТ — (от эфиоп, basal железосодержащий камень) излившаяся осн. горная порода, состоящая из темноцветных минералов (пироксена, оливина), основного плагиоклаза (обычно Лабрадора) н вулканич. стекла. Плотн. 2800 3200 кг/м3; прочность на сжатие до 260 МПа …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Базальт — Столбчатые базальты Разданского ущелья Армении. БАЗАЛЬТ (латинское basaltes, basanites, от греческого basanos пробный камень; от эфиопского basal железосодержащий камень), самая распространенная в земной коре темная магматическая (излившаяся)… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»